Зрители узнали, что в 30-40 годы двадцатого столетия в СССР сформировался поэтический круг, который называли "Осколки Серебряного Века". В него вошли молодые поэты, впитавшие поэтические традиции Серебряного Века, но уже внесшие в свое творчество новые модернистские тенденции. Мария Петровых и Юлия Нейман также принадлежали к "Осколкам Серебряного Века". Судьба не дала этим талантливым женщинам признания их творчества, но подарила множество ярких встреч и знакомств. Арсений Тарковский, Анна Ахматова, Иосиф Бродский и многие другие были их друзьями и близкими знакомыми. Также Мария и Юлия составили основу непревзойденной переводческой группы, чьими прекрасными переводами мировой классики мы наслаждаемся до сих пор.
Программа подготовлена литературным лекторием "Свой вариант" под руководством Маргариты Марковой.