Перспективы развития двуязычия и многоязычия обсудили в Лондоне

Compressed file

В представительстве Россотрудничества в Лондоне прошёл семинар по вопросам двуязычия и многоязычия, организованный образовательным центром «Знание». К участию в обсуждениях были приглашены ведущие специалисты в области подготовки специальных образовательных программ и практического обучения билингвов. Семинар открыли Посол России Александр Яковенко и представитель Россотрудничества Антон Чесноков.

Compressed file
Посол России в Великобритании Александр Яковенко
RussianCulture.uk

Старший преподаватель в школе психологии Университета Восточного Лондона (UEL) доктор Вирджиния Л. Лам (Dr Virginia L. Lam) выступила с результатами научных исследований в области обучения двуязычных детей. Проведённые исследования отражают различия в общем и эмоциональном развитии, а также коммуникационных навыках билингвов и детей, владеющих только одним языком.

Compressed file
Представитель Россотрудничества в Великобритании Антон Чесноков
RussianCulture.uk

Старший преподаватель по русскому языку старейшего в Шотландии Сент-Эндрюсского университета доктор Эмили Финер (Dr Emily Finer) в своём выступлении сделала акцент на важности мультиязычия в современном мире и формах его проявления.

С докладами также выступили генеральный директор и  художественный руководитель театра «Ироко» Алекс Ома (Alex Oma), на личном опыте показавший важность мотивации и влияния окружающей среды на изучение иностранных языков. Заведующая кафедрой русского языка Российского университета дружбы народов, кандидат филологических наук Марина Куновски рассказала об уникальных методиках подготовки тестов на знание русского языка, о тестировании как мотивации при изучении языка, о качествах, которыми должен обладать учитель иностранного языка. Выпускница Высшей школы экономики и Сент-Эндрюсского университета Анна Сергеева рассказала о своём видении темы и важности культурной составляющей при изучении языков.

Compressed file
Гости и участники семинара
RussianCulture.uk

Было выражено общее мнение, что билингвизм и мультилингвизм вскоре станут нормой, а не исключением. Присутствующие согласились с тем, что знание нескольких языков является значительным преимуществом в современном мире. При этом была отмечена необходимость сохранения всех языков, включая языки малочисленных народов, подвергающихся опасности естественного исчезновения в условиях глобализации.

Ведущим семинара стал доктор Университета Экзетера Франческо Голиа (Dr Francesco Goglia).

Семинар был организован при поддержке представительства Россотрудничества и Посольства России.

Compressed file
Франческо Голиа и Эмили Финер
RussianCulture.uk